Conjunto formado por Ruark Audio R710 y los altavoces Ruark Talisman-R
Ruark Audio R710
Disponible en color Negro y Nogal
El sistema todo en uno Ruark Audio R710 ha sido creado para celebrar los 40 años de historia de Ruark y el poder perdurable de la música. Combinando la inspiración del diseño de los icónicos equipos de audio de los años 70 con la última tecnología digital, el R710 ofrece una experiencia auditiva tan cautivadora visualmente como impresionante en sonido.
Cada detalle ha sido cuidadosamente considerado, desde el elegante mueble y los acabados de primera calidad hasta los controles táctiles y el mando a distancia Bluetooth RotoDial recargable a juego.
Una gran pantalla TFT a color de 6,8 pulgadas proporciona una visibilidad nítida de la carátula del álbum, la información de la emisora y la configuración del sistema, lo que contribuye a una experiencia de usuario de lujo. Disponible en elegantes acabados en nogal fusionado o carbón satinado, el R710 está diseñado no solo para ofrecer un sonido excepcional, sino también para convertirse en un elemento central de estilo en cualquier hogar moderno.
Ingeniería potente y rendimiento de alta fidelidad
Diseñado como el modelo insignia de la aclamada Serie 100 de Ruark, el sistema todo en uno Ruark Audio R710 ofrece un rendimiento excepcional gracias a su avanzada arquitectura interna. Su núcleo es una fuente de alimentación conmutada personalizada, diseñada para proporcionar una entrega de energía optimizada tanto a la placa base como a las etapas de amplificación digital a medida.
Se ha prestado especial atención al diseño de las placas de circuito impreso multicapa, lo que garantiza rutas de señal cortas, interferencias reducidas y niveles de ruido excepcionalmente bajos.
Se utilizan componentes de audio de alta calidad en todo el diseño para preservar la integridad musical y maximizar el rendimiento. El resultado es un potente amplificador de alta fidelidad Clase D capaz de entregar hasta 200 vatios por canal con una claridad y un control extraordinarios. Ya sea reproduciendo delicadas grabaciones acústicas o enérgicas interpretaciones de rock, el R710 produce un sonido rico, dinámico y cautivador.
Streaming completo y conectividad inteligente
El sistema todo en uno Ruark Audio R710 ha sido diseñado para funcionar como un centro musical moderno y completo con posibilidades de escucha prácticamente ilimitadas. Su potente procesador de cuatro núcleos gestiona sin esfuerzo transmisiones de audio de alta resolución y admite la reproducción de archivos de música de hasta 32 bits/192 kHz.
Los servicios de streaming integrados incluyen Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect, Apple AirPlay 2, Google Cast, radio por internet y Bluetooth aptX HD, lo que brinda a los usuarios acceso instantáneo a millones de canciones de todo el mundo.
El R710 también es compatible con servidores multimedia UPnP y dispositivos de almacenamiento USB, lo que permite disfrutar fácilmente de colecciones de música locales. La funcionalidad multiroom a través de AirPlay 2 y Google Cast permite que la música fluya por toda la casa, mientras que la compatibilidad con auriculares con cable e inalámbricos ofrece opciones de escucha flexibles para cualquier entorno y preferencia.
Un nuevo hogar para tus colecciones de vinilos y CDs
Si bien el streaming sigue dominando los hábitos de escucha modernos, el sistema todo en uno Ruark Audio R710 Music Console mantiene su firme compromiso con los formatos de música física. Los amantes del vinilo pueden conectar un tocadiscos directamente a la etapa de fono RIAA de imán móvil integrada, lo que permite disfrutar de los discos sin necesidad de equipo adicional. El resultado es una solución de reproducción analógica sencilla pero de gran capacidad que resalta la calidez y el carácter de las grabaciones en vinilo.
Igualmente importante es el reproductor de CD integrado, que permite a los oyentes reconectar con sus álbumes favoritos en su formato original. Con los CDs ofreciendo audio puro y sin comprimir, y una conexión tangible con la propiedad de la música, el R710 se suma al continuo resurgimiento de los formatos físicos y proporciona una plataforma de primera calidad para disfrutar tanto de colecciones preciadas como de nuevos descubrimientos.
Entretenimiento inmersivo más allá de la música
La versatilidad del sistema todo en uno Ruark Audio R710 Music Console va mucho más allá de la reproducción de música. Equipada con conectividad HDMI ARC/eARC, la R710 mejora significativamente el audio del televisor, aportando mayor profundidad, claridad e inmersión a películas, retransmisiones deportivas, videojuegos y contenido en streaming. Las entradas ópticas admiten audio PCM de hasta 24 bits/96 kHz, mientras que las conexiones analógicas y digitales adicionales garantizan la compatibilidad con una amplia variedad de dispositivos fuente.
Ya sea como pieza central de un sistema musical o como parte de un sistema de entretenimiento doméstico más amplio, la R710 ofrece un rendimiento excepcional en múltiples aplicaciones. Su combinación de potencia, conectividad y facilidad de uso le permite adaptarse sin esfuerzo a los cambios en los hábitos de escucha, manteniendo la refinada calidad de audio que caracteriza a los productos Ruark.
Diseñada para la vida moderna
La consola musical todo en uno Ruark Audio R710 es más que un componente de audio de alto rendimiento; es un producto diseñado para enriquecer la vida cotidiana. Fabricado por la empresa familiar británica en Southend-on-Sea, Essex, el R710 refleja el compromiso de larga data de Ruark con la artesanía, la innovación y el diseño atemporal.
Características como ocho alarmas programables con función de repetición, controles intuitivos, control remoto inalámbrico y una estética elegante lo hacen ideal para salas de estar, salas multimedia, oficinas y espacios abiertos.
Lo suficientemente compacto para integrarse fácilmente en interiores modernos y lo suficientemente potente para satisfacer a los melómanos más exigentes, el R710 ofrece un equilibrio excepcional entre forma y función. Representa una solución de audio completa para quienes buscan una calidad de sonido excepcional, un diseño sofisticado y la comodidad de un sistema de música todo en uno.
Especificaciones técnicas
Streaming y conectividad inalámbrica
- Spotify Connect
- TIDAL Connect
- Qobuz Connect
- Apple AirPlay 2
- Google Cast integrado
- Radio por Internet
- Receptor Bluetooth con aptX HD
- Compatibilidad con multiroom mediante:
- Apple AirPlay 2
- Google Cast
Reproducción
- Reproductor de CD integrado
- Compatible con servidor multimedia UPnP
- Reproducción de archivos de alta resolución:
- Hasta 32 bits / 192 kHz
Entradas
- HDMI ARC/eARC
- Entrada óptica:
- Hasta 24 bits / 96 kHz PCM
- Entrada de fono de imán móvil (MM)
Salidas
- Compatible con auriculares con cable
- Compatible con auriculares Bluetooth
Amplificación
- Amplificador de alta fidelidad Clase D
- Potencia de salida:
- 2 x 200 W nominales
Pantalla
- Pantalla TFT a color de alta resolución de 6,8 pulgadas
Características
- Mando a distancia Bluetooth RotoDial recargable
- 8 botones programables Alarmas
- Función de repetición de alarma
Rendimiento
- Respuesta de frecuencia:
- 22 Hz–22 kHz (+0 / -3 dB)
Dimensiones y peso
- Dimensiones (alto x ancho x profundidad): - 125 x 375 x 345 mm
- Peso: - 6,6 kg
Opciones de acabado
- Nogal fusionado
- Laca gris carbón satinada
Ruark Audio Talisman-R
Disponible en color Negro y Nogal
Los altavoces Ruark Audio Talisman-R (par) marcan el regreso de uno de los diseños más emblemáticos de la distinguida historia de Ruark. Presentados originalmente en 1990, los Talisman se convirtieron rápidamente en un producto clave para el fabricante británico de audio, admirados por su perfil estilizado, su distintivo bafle inclinado y su excepcional musicalidad. Más de tres décadas después, Ruark ha reinventado este altavoz clásico para una nueva generación de amantes de la música.
La cuarta generación de los Talisman-R mantiene una clara conexión visual con el original, a la vez que se beneficia de décadas de experiencia en ingeniería y perfeccionamiento acústico. Diseñados para complementar la moderna gama Serie 100 de Ruark, los Talisman-R combinan una estética atemporal con un rendimiento contemporáneo, creando un altavoz que luce elegante en cualquier espacio y ofrece la calidad de sonido envolvente y natural que ha convertido a Ruark en una marca de prestigio entre los audiófilos más exigentes.
Tecnología avanzada de transductores para un sonido natural
El corazón de los altavoces Ruark Audio Talisman-R es un diseño bass reflex de dos vías meticulosamente diseñado que prioriza la fidelidad musical y el disfrute auditivo a largo plazo. Ruark mantiene su preferencia por materiales naturales para los transductores, empleando un woofer de fibra tratada NS+ de 165 mm de largo recorrido, combinado con un tweeter de cúpula de seda de precisión de 27 mm.
Esta combinación ofrece una presentación extraordinariamente equilibrada con graves profundos y articulados, un rendimiento expresivo en los medios y agudos suaves y detallados. Los transductores se integran a la perfección mediante una red de cruce de segundo orden optimizada que incluye condensadores de audio de alta calidad, resistencias de precisión, inductores de baja pérdida y una placa de cruce chapada en oro.
Con una frecuencia de cruce de 2,2 kHz y una amplia respuesta de frecuencia en sala que se extiende de 35 Hz a 22 kHz, el Talisman-R reproduce la música con una coherencia excepcional, preservando la emoción y el realismo de cada interpretación.
Ingeniería de gabinetes revolucionaria
Uno de los aspectos más impresionantes de los altavoces Ruark Audio Talisman-R es la meticulosa atención prestada a la construcción del gabinete y al control de vibraciones. Ruark reconoce que controlar la resonancia no deseada es fundamental para lograr un sonido de alta fidelidad, y el Talisman-R incorpora varias soluciones innovadoras para abordar este desafío.
La característica más visible es el distintivo panel frontal desacoplado, fijado con tornillos de precisión y suspendido sobre casquillos de elastómero. Esta construcción única reduce significativamente la transferencia de vibraciones de las unidades de altavoz al recinto principal. Además, dos tiras de amortiguación aíslan aún más la energía mecánica, lo que ayuda a minimizar la coloración del gabinete.
Internamente, un refuerzo estratégico fortalece la estructura, mientras que el relleno compuesto absorbe la energía no deseada en un amplio rango de frecuencias. El resultado es un gabinete excepcionalmente silencioso que permite que los altavoces ofrezcan un rendimiento con mayor pureza, claridad y transparencia.
Rendimiento de graves optimizado e integración en la sala
Los altavoces Ruark Audio Talisman-R están diseñados para ofrecer un rendimiento de bajas frecuencias potente pero controlado, sin saturar el entorno de escucha. Su caja bass reflex incorpora un sistema de puerto trasero de doble ensanchamiento cuidadosamente optimizado, sintonizado a 42 Hz para maximizar la extensión y la eficiencia de los graves, minimizando al mismo tiempo la turbulencia y el ruido del puerto.
Con un volumen de caja de 14,5 litros, el Talisman-R logra una impresionante profundidad y autoridad de graves en un diseño de suelo relativamente compacto. Su impedancia nominal de 6 ohmios y su sensibilidad de 87 dB permiten que se combine eficazmente con una amplia gama de amplificadores de calidad con potencias entre 75 y 200 vatios.
Ya sea para grabaciones acústicas íntimas, obras orquestales o música moderna dinámica, el Talisman-R ofrece una presentación rica y envolvente que se mantiene equilibrada y controlada en diversos tamaños de sala y posiciones de escucha.
Diseño elegante con estabilidad excepcional
El diseño visual de los altavoces Ruark Audio Talisman-R es tan impresionante como su rendimiento acústico. Sus proporciones estilizadas y el perfil ligeramente angulado de su gabinete crean una apariencia sofisticada que se integra sin esfuerzo en interiores contemporáneos, conservando el carácter distintivo que hizo tan memorable al Talisman original.
Disponibles en lujosos acabados de chapa de nogal fusionado o elegante laca gris carbón satinada, estos altavoces están diseñados para complementar tanto muebles modernos como sistemas de audio de alta gama. Debajo de cada gabinete se encuentra una base robusta mecanizada en placa de acero de 10 mm, que aporta mayor masa y estabilidad.
Se incluyen patas de goma ajustables y puntas para alfombra para garantizar una colocación óptima en diversos tipos de suelo. Esta base sólida no solo mejora el rendimiento acústico, sino que también crea la llamativa apariencia flotante del altavoz vista desde el frente.
Diseñados para los amantes de la música y la vida moderna.
Los altavoces Ruark Audio Talisman-R (par) están diseñados para quienes buscan una calidad de sonido excepcional y un diseño interior sofisticado. Cada detalle se ha desarrollado con la misma atención al rendimiento musical, la artesanía y la elegancia visual. Las rejillas magnéticas extraíbles cuentan con un tejido acústicamente transparente, lo que permite que los altavoces mantengan su integridad sonora, tanto con como sin las rejillas puestas.
Con un peso de 17,6 kg cada uno y unas dimensiones de 850 mm de alto, 210 mm de ancho y 250 mm de profundidad, los Talisman-R logran el equilibrio perfecto entre presencia y funcionalidad. Más que un simple altavoz, representan las cuatro décadas de experiencia de Ruark plasmadas en un diseño moderno que llena las habitaciones con un sonido rico y detallado, realzando al mismo tiempo los espacios donde se ubican.
Especificaciones técnicas
Diseño acústico
- Configuración: Altavoz de suelo de 2 vías
- Tipo de caja:
- Bass reflex
- Bafle desacoplado
- Puerto trasero de doble ensanchamiento
- Volumen de la caja: 14,5 litros
- Frecuencia de sintonización: 42 Hz
Transductores
- Tweeter:
- Tweeter de cúpula de seda Ruark de 27 mm
- Woofer:
- Woofer de largo recorrido Ruark NS+ de 165 mm (6,5 pulg.)
Rendimiento
- Respuesta de frecuencia:
- 35 Hz–22 kHz (típica en sala)
- Sensibilidad:
- 87 dB (2,83 V a 1 m)
- Impedancia nominal:
- 6 ohmios
- Potencia de amplificador recomendada:
- 75–200 W
Red de cruce
- Crossover optimizado de segundo orden
- Frecuencia de cruce:
- 2,2 kHz
- Componentes:
- Crossover chapado en oro Placa
- Condensadores de audio de alta calidad
- Resistencias de alta calidad
- Inductores de baja pérdida
Gabinete y acabado
- Rejilla magnética extraíble
- Tela de rejilla acústicamente transparente
- Opciones de acabado:
- Chapa de nogal fusionado
- Laca gris carbón satinada
Dimensiones y peso
- Dimensiones (alto x ancho x profundidad): - 850 x 210 x 250 mm (cada una)
- Peso: - 17,6 kg (cada una)
