IFi ZEN DAC 3 + ZEN CAN 3

IFi ZEN DAC 3 + ZEN CAN 3

Conjunto formado por conversor DAC con USB tipo C + Amplificador de auriculares con soporte XMEMS y ecualizador con varios modos

Este ZEN DAC V3 es el mismo DAC USB de alta resolución galardonado/ amplificador de auriculares como antes, pero con un toque adicional.
Hemos actualizado su motor digital de un chip XMOS de 8 núcleos a un chip de 16 núcleos. Es ultra-capaz sin dejar de ser super asequible.
Sirve como puerta de entrada al mundo de la música de alta resolución y ofrece soporte para frecuencias de muestreo de hasta 768 kHz. Esta función preparada para el futuro garantiza la compatibilidad total con todos los formatos de música disponibles en las plataformas de transmisión, brindándole la mejor calidad de sonido.
Equipado con un amplificador de auriculares incorporado y la versatilidad para funcionar como DAC y DAC/Pre, este dispositivo integral es el único equipo que necesitará en su escritorio. Se conecta perfectamente a auriculares, preamplificadores, amplificadores integrados o altavoces activos, ofreciendo una solución de audio integral para el hogar y la oficina.

Refinado a la perfección.
La aclamada serie ZEN DAC ha obtenido numerosos premios, incluido el nombramiento de WHAT Hi-Fi? como el mejor DAC de menos de £200 durante cuatro años consecutivos.
El ZEN DAC 3 continúa su estatus legendario al duplicar su soporte de alta resolución hasta 768 kHz, DSD512 y capacidades de decodificación MQA.
La conectividad USB-C agiliza la gestión de cables y proporciona protección contra sobretensiones de entrada USB, protegiéndolos contra posibles daños. Además, una reducción significativa en el desplazamiento de CC minimiza los clics de audio al ajustar la configuración. Estas mejoras impulsan al ZEN DAC 3 a nuevas alturas de excelencia en audio.

Exprime tus auriculares
El ZEN DAC 3 va más allá de ser simplemente un DAC USB, ya que cuenta con un amplificador de auriculares incorporado equipado con salidas de auriculares balanceadas de 4,4 mm y SE de 6,3 mm.
Con su potencia de salida de auriculares de 390 mW de alto rendimiento, puede utilizarlo con una amplia gama de auriculares.
XBass+ es un modo de procesamiento de señal analógico puro conmutable diseñado para mejorar los graves sin comprometer la claridad del rango medio. Es perfecto para usar con IEM o auriculares abiertos, que pueden carecer de respuesta de graves.
La etapa del amplificador incluye una función de ganancia conmutable llamada PowerMatch, que proporciona un aumento de ganancia para auriculares más exigentes. Si tiene auriculares que exigen aún más potencia, puede conectar el ZEN DAC 3 al amplificador de auriculares ZEN CAN usando un conector de 4,4 mm a 4,4 Cable balanceado de mm, apilándolos como un sistema ZEN.

Ativa tus altavoces y amplificador.
El ZEN DAC 3 cuenta con un interruptor de salida variable o fija.
En el modo Variable, ajuste el volumen usando la perilla cuando se conecte directamente a parlantes activos a través de nuestro cable de 4,4 mm a XLR o cables RCA.
Utilice el modo fijo para conectar salidas de línea a un receptor o amplificador principal.
El ZEN DAC 3 es el DAC USB más versátil de su clase y ofrece múltiples opciones de uso.

Alimentado por USB-C, rendimiento actualizable.
El ZEN DAC 3, alimentado por USB-C, simplifica la gestión de cables. Sin embargo, para los audiófilos que buscan mejorar su sistema, la entrada de alimentación de 5 V ofrece una opción de actualización.
Cuando se conecta una fuente de alimentación externa, el puerto USB-C solo transmitirá datos, lo que garantiza una señal más pura.
El iFi iPower2 es una fuente de alimentación de grado audiófilo ultra silenciosa y ultra limpia, que cuenta con tecnología Active Noise Cancellation II para cancelar todo el ruido EMI y RFI entrante, nunca más te sentirás impotente ante el ruido y la granulosidad.
Es más de 10 veces más silencioso que la mayoría de las fuentes de alimentación para audiófilos.

La claridad incomparable del ZEN CAN 3 te envuelve con una emoción pura y pura. Escuche el chasquido de una voz, el crescendo de un coro, el delicado susurro de un piano: cada nota y matiz se expresa con una precisión impresionante. El ZEN CAN 3 enciende las sesiones de escucha nocturnas con su capacidad para manejar auriculares sin esfuerzo, desde IEM basados en xMEMS hasta planars de alta gama, entregando hasta 2000 mW de potencia de salida a través del mismo circuito de Clase A que se encuentra en nuestro buque insignia iCAN Phantom.
Aíslese del mundo exterior con nuestros nuevos modos de ecualización analógicos, que permiten una inmersión total durante intensas maratones de juegos y películas.

Respuesta mecánica ultrarrápida, 150 veces más rápida que un controlador dinámico típico
Respuesta de fase plana de 2° para una reproducción de sonido más precisa
+/- 1° de coincidencia de fase para un sonido espacial más preciso
Diafragma de altavoz de silicona, 95 veces más rígido que el plástico, para reducir la rotura del altavoz y lograr un rango medio menos turbio
Al incorporar la amplificación xMEMS pionera que se encuentra por primera vez en el buque insignia iDSD Diablo-X, el ZEN CAN 3 puede entregar el voltaje necesario para el funcionamiento óptimo de esta tecnología de vanguardia, llevando el poder de xMEMS a una audiencia completamente nueva y garantizando que usted esté listo para el futuro tal como sucede.

Pasos nítidos. Voces claras.
¿Alguna vez has experimentado ver una escena emocionante y luego tener dificultades para escuchar lo que dicen los personajes? Esta es una frustración compartida por muchos, ya que el contenido transmitido a menudo tiene diálogos que se pierden entre los sonidos y la música de fondo.
Ingrese al modo película, un ecualizador diseñado específicamente para abordar la claridad del diálogo en el contenido transmitido, lo que le permite sumergirse por completo en la narrativa sin esforzarse por escuchar o descifrar lo que se dice.
El modo de juego satisface directamente las necesidades de quienes buscan constantemente algo de ventaja que pueden obtener en el juego competitivo.
Los jugadores comprenden la importancia de escuchar incluso los sonidos más débiles que puedan revelar la posición de un oponente o señalar una amenaza que se acerca.
El ecualizador del modo Juego mejora este aspecto del juego al agudizar los efectos de sonido sutiles y de bajo nivel, asegurando que cada sonido se vuelva más distintivo y más fácil de identificar. Ya sea que navegues a través de intensos tiroteos o te acerques sigilosamente a los enemigos, esta mayor sensibilidad de audio te permite estar un paso por delante de tus oponentes.

Poder prodigioso.
Con su impresionante potencia de salida de 2000 mW, el ZEN CAN 3 ofrece una mejora significativa en la forma de experimentar la música a través de auriculares, con una claridad y un margen de maniobra sin precedentes.
Su capacidad para manejar picos dinámicos con facilidad significa que puedes experimentar la música tal como debe ser escuchada: vívida, inmersiva y profundamente conmovedora. Significa más que solo volumen: se trata de sentir la música resonar a través de ti, agitando tu alma y creando una conexión que trasciende el mero sonido.
Ya sean auriculares magnéticos planos que requieren más potencia para funcionar con precisión o modelos de alta impedancia que necesitan una amplia entrega de corriente, el ZEN CAN 3 está a la altura del desafío.

Componentes superiores. Sonido clase A.
El ZEN CAN 3 cuenta con circuitos equilibrados discretos de Clase A de nuestro amplificador de auriculares insignia. La base del circuito son componentes premium cuidadosamente seleccionados de Panasonic, TDK, MELF, Texas Instruments y muRata.
La etapa de amplificación cuenta con los amplificadores operacionales de la serie 'OV' (Operationsverstärker) propios de iFi/AMR, que superan en rendimiento a los chips comerciales que utilizan cobre de baja calidad y cables de enlace de aluminio económicos.
El rendimiento del ZEN CAN 3 se puede actualizar opcionalmente alimentándolo con una fuente de alimentación ultrasilenciosa. SilentPower iPower2 ofrece un rendimiento 10 veces más silencioso que otras soluciones para audiófilos, lo que garantiza que la claridad que anhelas nunca se vea comprometida.

Pureza sin DSP.
A diferencia de otras ofertas para audiófilos, todas las funciones del ZEN CAN 3 se realizan con circuitos analógicos, a diferencia del procesamiento de señal digital (DSP), donde la señal de audio se manipula antes de convertirla en un verdadero sonido analógico.
En cambio, el ZEN CAN 3 aprovecha las ventajas naturales de los circuitos analógicos: mantiene la integridad del sonido, introduce menos cambio de fase y distorsión y cuenta con un ajuste de frecuencias que suena más natural.
La mejora de graves analógica característica de iFi, XBass+, está diseñada para hacer que los graves suenen con más fuerza sin comprometer la claridad del rango medio, perfecto para cuando escuchas con IEM o auriculares abiertos que carecen de respuesta de graves.
XSpace recrea el amplio escenario sonoro de los altavoces, transformando la escucha con auriculares de algo confinado y "dentro de tu cabeza" a algo natural y espacioso. Esta tecnología hace que la música cobre vida, ofreciendo una experiencia de sonido similar a la de un concierto sin perder ningún detalle o resolución, todo logrado a través del diseño innovador de nuestros circuitos.

Sonoramente superior: más rico, más profundo.
El sistema de corrección de graves analógico XBass® corrige la respuesta de graves faltante de los auriculares/altavoces.
Como ocurre con muchos otros productos de audio iFi, hemos incorporado un amplificador operacional personalizado de la serie OV. Este componente de primer nivel contribuye al ruido extremadamente bajo, la baja distorsión (0,0001%) y el amplio ancho de banda.
Se utiliza un potenciómetro multipista de Tokyo Cosmos Electric Co. (TOCOS). Tiene una estrecha tolerancia de coincidencia de canales para un rendimiento óptimo (úselo siempre por encima de las 11 en punto).
Los condensadores TDK C0G (cerámicos Clase 1) ofrecen alta estabilidad y bajas pérdidas para aplicaciones de circuitos resonantes.
Cada vez más cerca del ideal teórico de capacitancia pura de frecuencia constante, estos capacitores reducen la distorsión inducida por capacitores a niveles extremadamente bajos.
Son caros pero son un complemento perfecto para nuestros productos.
Los circuitos integrados de bajo ruido de Texas Instruments ofrecen un gran ancho de banda de ganancia unitaria, ruido y distorsión muy bajos, capacidad de unidad de salida alta, relaciones de rechazo de fuente de alimentación y modo común de más de 100 dB, amplios anchos de banda de oscilación de salida máxima y altas velocidades de respuesta.
Class A Discrete es un circuito que surgió directamente del amplificador de auriculares insignia de iFi, el iCAN Phantom, que a £3,749 es 16 veces el precio del ZEN CAN 3.

ESPECIFICACIONES

_ZEN DAC 3

• Entrada: USB tipo C

Formatos

• PCM (768/705.6/384/352.8/192/176.4/96/88.2/48/44.1kHz)
• DSD (512/256/128/64)
• DXD (768/705,6/384/352,8 kHz)
• MQA (Decodificador)
• DAC: Bit-Perfect DSD y DXD DAC de Burr Brown

Sección de salida de línea

• Potencia de salida > Balanceado 4,4 mm: 2 V/6,2 V máx. (variable); 4,2 V fijo / RCA de un solo extremo: 1 V/3,3 V máx. (variable); 2,1 V fijo
• Impedancia de salida equilibrada 4,4 mm ≤200 Ω; RCA de un solo extremo ≤100Ω
• SNR ≥ 113 dBA a 0 dBFS
• DNR ≥ 113 dBA a 0 dBFS
• THD+N: balanceado 4,4 mm <0,0015 % a 0 dBFS; RCA de un solo extremo <0,003 % a 0 dBFS

Sección de salida de auriculares

• Máx.^ Potencia de salida > Balanceado 4,4 mm >70 mW a 600 Ω; >300mW @ 32Ω / De un solo extremo 6,35 mm >18 mW a 600 Ω; >210mW @ 32Ω
• Potencia de salida RMS > Balanceado 4,4 mm >390 mW a 64 Ω / De un solo extremo 6,35 mm >210 mW a 32 Ω
• Impedancia de salida ≤1Ω
• SNR ≥ 109 dBA a 0 dBFS (6,2 V 4,4 mm/3,3 V 6,35 mm)
• DNR ≥ 109 dBA a 0 dBFS (6,2 V 4,4 mm/3,3 V 6,35 mm)
• THD+N balanceado 4,4 mm <0,005 % (2 V a 600 Ω); De un solo extremo 6,35 mm <0,013 % (1,27 V a 32 Ω)

General

• Respuesta de frecuencia 5 Hz – 90 kHz (±3 dB)
• Requisito de fuente de alimentación USB-C o DC 5V/0,5A (centro +ve)
• Consumo de energía Sin señal ~0,5W; Señal máxima ~2,5 W
• Dimensiones 158 x 115 x 35 mm
• Peso neto 456gr

_ZEN CAN 3

• ENTRADAS: 1x minijack 3.5 mm (Single Ended), 1x minijack 4.4 mm (Balanceada), 1x par RCA
• SALIDAS: 1x minijack 6.35 mm (Single Ended), 1x minijack 4.4 mm (Balanceada)
• SALIDA DE LÍNEA: 1x minijack 4.4 mm (Balanceada)
• POTENCIA DE SALIDA: Single Ended: 1600 mW a 32Ω, Balanceada: 2000 mW a 64Ω
• IMPEDANCIA DE SALIDA: Single Ended: <1Ω, Balanceada: <2Ω
• DISTORSIÓN ARMÓNICA TOTAL + RUIDO (THD+N): Single Ended: <0.006%, Balanceada: <0.006%
• XMEMS >21 Vpp (Balanceada 4.4mm), 22Ω, 11V DC Bias
• RELACIÓN SEÑAL/RUIDO: Single Ended: >122 dB, Balanceada: >125 dB
• RELACIÓN DE RUIDO DINÁMICO: Single Ended: 119 dB A a 0 dBFS, Balanceada: 119 dB A a 0 dBFS
• SALIDA DE LÍNEA
• NIVEL DE SALIDA DE LÍNEA: 4 Vrms (0 dB, 200kΩ)
• IMPEDANCIA DE SALIDA <200 Ω
• RESPUESTA EN FRECUENCIA: 10 - 200.000 Hz (-3 dB)
• MODOS DE ECUALIZADOR: XBass+, XSpace, Gaming, Movies
• DIMENSIONES (Largo x Ancho X Alto): 158 x 117 x 35 mm
• PESO: 495 gramos